PETRECEREA DE NUNTĂ
de Marie-Louise Bischofberger și Dominic Gould
după operele lui Guy de Maupassant
traducerea Codruța Popov
Durata spectacolului: 2h 30 min
Berthe și Jacques au spus „Da” în fața lumii și a cerului. Dar mama miresei organizează încă o
mică petrecere de nuntă pentru familie și, mai puțin evident, pentru ea însăși. În jurul mesei de
pe malul mării încep să se țeasă povești din prezent și din trecut; mirele are un secret pe care îl
află cu toții, se pierde și se găsește o bijuterie scumpă, vine furtuna, spiritele se încing, iar
petrecerea o ia razna cu totul, într-un caleidoscop de imagini care, între râs și tristețe, la granița
dintre realitate și fantastic, reflectă natura umană, într-o tragi-comedie de o infinită minuțiozitate
și diversitate.
Petrecerea de nuntă creează o stație românească în interiorul conceptului teatral european
inițiat de regizoarea franco-elvețiană Marie-Louise Bischofberger, privind plasarea în continuum-
ul cultural a uneia dintre figurile marcante ale literaturii europene, Guy de Maupassant. Stația
Timișoara leagă Teatrul Național de teatrele pariziene La Scala și Théâtre de Poche
Montparnasse, spectacolul timișorean fiind urmat de un viitor episod elvețian, ca și de alte stații
europene ale acestui proiect născut din serialul radiofonic creat de Marie-Louise Bischofberger
și difuzat de postul cultural public național de radio France Culture.
Distribuția: Claudia Ieremia (Lise Ramponneau), Cătălin Ursu (Scriitorul; Bijutierul), Ion Rizea (Garelle), Ana Maria Cojocaru (Yvette), Romeo Ioan (Lormerin), Ana Maria Pandele Andone (Justine Loisel); Alina Ilea (Jeanne de Chantever), Matei Chioariu Matei Chioariu (Baronul d’Hubières), Cristina König (Baroana d’Hubières), Cristina Rotaru Chiperi (Berthe; Yvette tânără), Marin Lupanciuc (Jacques; Henri), Cristian Szekeres (Roland Loisel), Darius Zet (Pierre Loisel), Teodor Cauș (Louis de Chantever)
Scenografia CORINA GRĂMOȘTEANU
Concept muzical, video DOMINIC GOULD
Ilustrația muzicală TEODOR CAUȘ
REGIA ARTISTICĂ MARIE-LOUISE BISCHOFBERGER
Regia tehnică: Oana Antonovici
Operatori lumini: Gerhard Crăciun, Mircea Brustur
Operator sunet: Larisa Aioanei
Video: Claudiu Surmei
Costumiere: Carla Pora-Stiassny, Veronica Gerstenengst, Felicia Puiu
Recuziteri: Diana Itul, Alin Tofan, Károly Albert, Mariana Doboșan
Machiaj: Andra Diac, Roxana Lungu, Denisa Iovan
Coafură: Lucian Mătieș, Ramona Bologa
Tehnic de scenă : Iosif Toth, Marius Crăciunesc, Traian Oneț, Vasile Bălașa, Iustin Răgman, Ioan Bârzovan, Costel Găletan, Flavius Bioșa, Nicolae Lăcătaș, David Iov, Roberto Nica, Tihomir Uroș, Sorin Barnea, Paul Frâncu, Raul Băcoanu, Daniel Timiș, Denis Balaban, Petrică Ursu, Cristian Timiș, Ioan Sîrca, Adrian Ursu