IULIUS CAESAR – după William Shakespeare / traducerea şi adaptarea Peca Ştefan / un spectacol de Alexander Hausvater
data premierei: 15 decembrie 2010 / durata spectacolului: 2h:00min
decoruri Judit Dobre-Kothai
costume Velica Panduru
muzica Yves Chamberland
mişcare Răzvan Mazilu
video Lucian Moga
Distributia
Ion Rizea, Răzvan Mazilu, Matei Chioariu, Doru Iosif,Colin Buzoianu, Ana-Maria Cojocaru, Alina Ilea, Cătălin Ursu, Victor Manovici, Călin Stanciu Jr., Andrea Tokai, Romeo Ioan, Benone Viziteu, Adrian Jivan, Laura Avarvari, Luminiţa Tulgara, Valentin Ivanciuc şi Daniela Bostan
Povestea
Iulius Caesar este una dintre tragediile shakespeariene inspirate de istoria Romei antice, alături de Antoniu şi Cleopatra, sau Coriolan.
Scrisă în 1599, piesa Iulius Caesar recuperează – din punct de vedere literar – contextul istoric, politic, social şi psihologic în care dictatorul roman a fost asasinat, în 44 î.C., de conjuraţia din care a făcut parte şi Brutus, prietenul lui.
William Shakespeare analizează, într-o paralelă transparentă cu vremurile căruia îi este contemporan (şi, extrapolînd, cu orice moment de criză din istoria Puterii), demersul logic care a determinat nişte oameni educaţi, instruiţi, civilizaţi – senatorii conspiratori – deşi motivaţi diferit, să ajungă la concluzia comună că uciderea lui Iulius Caesar este un act necesar pentru a salva Roma. În paralel, piesa lui Shakespeare reliefează de-o manieră pur şi simplu avangardistă şi fără să dea verdicte, mecanismele manipulării, spiritul gregar, dar şi cumulul de evenimente mari şi mici, obiective şi subiective care îl conduc pe un om al puterii pe drumul dictaturii, al crimei sau al genocidului.
