Skip to content Skip to footer

 

 

după William Shakespeare
traducerea și adaptarea Radu Iacoban

Data premierei: 30 iunie 2022 (Sala 2)

Durata spectacolului: 3h (cu pauză)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Locul: Padova, Italia. Timpul: ieri, astăzi, mâine, oricând. Problema: Batista vrea să-și negocieze fetele, inclusiv pe Catarina. Dar cine s-o ia pe Catarina cu limba ei ascuțită și cu manierele ei îngrozitoare? Catarina, cea care n-are chef de macho-isme, de atitudine patriarhală? Se știe: fug toți de Catarina unde văd cu ochii. Și în sfârșit apare Petrucchio, un pic cool, un pic afumat, un pic genul „sunt călare pe situație chiar dacă nu știu încotro mă-ndrept” și intră în meciul cu deja celebru de recalcitranta Catarina. Tot ce ne rămâne este să sperăm că metodele lui „didactice” (mai degrabă încadrabile în Codul Penal la capitolul „rele tratamente”) nu vor fi vătămat pe nimeni și să decodăm în cheia comediei o lume care este foarte, foarte aproape de noi.

 

Distribuția: Flavia Giurgiu (Caterina), Matei Chioariu (Petruccio), Ion Rizea (Baptista Minola), Claudia Ieremia (Vincentia), Tania Ionescu/ Cristina Chiperi (Bianca), Andrei Chifu (Grumio), Cătălin Ursu (Hortensio), Marin Lupanciuc (Lucentio), Bogdan Spiridon (Tranio), Darius Zet (Biondello), Romeo Ioan (Gremio),Cristina König (Văduva), Oana Iovița(Preotul), Teodor Cauș, Otniel Floruț Vlad Vajdovici Oana Iovița (oamenii lui Petruccio / oamenii lui Baptista / nuntași)

 

Scenografia Tudor Prodan

Regia artistică RADU IACOBAN

 

Regizor tehnic: Andreea Gecse

Sufleor: Judit Reinhardt

Operator lumini: Alexandru Stănescu

Operatori sunet: Adrian Todea, Eugen Obrad

Recuziter: Karoly Albert, Alin Tofan

Costumiere: Carla Pora-Stiassny, Veronica Gerstenegst

Machiaj: Andra Diac, Gabriela Strugaru-Popa

Coafură: Lucian Mătieș

Tehnic de scenă Ioan Bârzovan, Nicolae Lăcătaș, Daniel Cinciliș, Marcel Iovin, Nicolae Artiudean, Dorel Găletan, Vlad Guțu, Luigi Tirabassi

Cumpără bilet