CLOUD – biblioteca virtuală

 

 

Teatrul Național din Timișoara deschide platforma on-line CLOUD – BIBLIOTECA VIRTUALĂ, dedicată dramaturgiei contemporane românești și noilor traduceri din literatura dramatică a lumii. CLOUD – BIBLIOTECA VIRTUALĂ vine în sprijinul profesioniștilor de teatru și al studenților din învățământul teatral, punându-i în contact cu texte noi și, de asemenea, cu autorii acestora sau, în funcție de text, cu traducătorii.

 

CLOUD – BIBLIOTECA VIRTUALĂ face parte din programul Virtual, inclus în proiectul de management aprobat pentru Teatrul Național din Timișoara, pentru perioada 2022 – 2026 și, totodată, este parte din proiectul Vocile orașului – Open the words, în perspectiva Capitalei Europene a Culturii și reprezintă o formulă alternativă de promovare a dramaturgiei românești și de accesare a dramaturgiei universale în traduceri.

 

Teatrul Național vine în întâmpinarea utilizatorilor platformei, prefațând piesele cu un sinopsis și, totodată menționând pe fiecare text inclus în  CLOUD – BIBLIOTECA VIRTUALĂ datele de contact ale autorului sau traducătorului, dat fiind că pentru utilizarea textelor în vederea montării, publicării etc., este necesară obținerea drepturilor din partea autorului. Lectura textelor incluse în CLOUD – BIBLIOTECA VIRTUALĂ este gratuită.

 

Regulament CLOUD – biblioteca virtuală

 

RO-Drama: texte din dramaturgia contemporană românească

• • Copiii nopții de Andrei Radu
  • Stockholm de Ana Sorina Corneanu
  • Act de identitate: TU. EU suntem NOI… de Edith Negulici
  • Avioane de hârtie de Elise Wilk 
  • Ego de Alex Teodorescu
  • Ce vine după de Mihai Ignat
  • Timișoara. Capăt de linie de Peca Ștefan
  • Pisica verde de Elise Wilk
  • Patru cepe degerate de Mihai Ignat
  • Prieteni de Alex Teodorescu
  • Crize sau încă o poveste de dragoste de Mihai Ignat

 

Open the words: traduceri contemporane ale unor piese de teatru

• • Hamlet tradus și remixat de Peca

 

 

https://www.tion.ro/stirile-judetului-timis/cloud-biblioteca-virtuala-a-teatrului-national-timisoara-dedicata-dramaturgiei-contemporane-si-noilor-traduceri-1543113/

https://dumbravitatv.ro/cloud-biblioteca-virtuala-este-dedicata-dramaturgiei-contemporane-romanesti-si-noilor-traduceri-din-literatura-dramatica-a-lumii/

https://www.stiripesurse.ro/teatrul-national-timisoara-a-deschis-o-platforma-cloud-biblioteca-virtuala-dedicata-dramaturgiei_2218960.html

https://www.urban.ro/teatrul-national-timisoara-cloud-biblioteca-virtuala/

https://www.putereaapatra.ro/2022/02/02/la-timisoara-cloud-biblioteca-virtuala/

https://retetesivedete.ro/premiera-nationala-pentru-profesionistii-din-teatru-cloud-biblioteca-virtuala.html

https://www.radioresita.ro/cultura/teatrul-national-din-timisoara-deschide-in-premiera-nationala-cloud-biblioteca-virtuala

https://newsnow.ro/articol/teatrul-national-timisoara-a-deschis-o-platforma-cloud-biblioteca-virtuala-dedicata-dramaturgiei-contemporane-romanesti

https://www.ziarulmetropolis.ro/biblioteca-virtuala-la-teatrul-national-timisoara/

https://ziare.com/stiri-timisoara/stiri-actualitate/cloud-biblioteca-virtuala-a-teatrului-national-timisoara-dedicata-dramaturgiei-contemporane-si-noilor-traduceri-8648848

https://timpolis.ro/biblioteca-virtuala-dedicata-dramaturgiei-romanesti-deschisa-de-teatrul-national-din-timisoara/

https://www.pressalert.ro/2022/02/teatrul-national-din-timisoara-lansat-o-biblioteca-virtuala-unde-pot-fi-citite-texte-din-dramaturgia-nationala-si-universala/

https://www.edupedu.ro/biblioteca-virtuala-a-teatrului-national-din-timisoara-dedicata-dramaturgiei-contemporane/

https://revistacultura.ro/agenda/2022/02/teatrul-national-timisoara-a-lansat-o-biblioteca-virtuala-gratuita-dedicata-textelor-dramatice/